Tänään kävimme taas kunnon metsälenkillä koirien kanssa, kuten joka päivä, jos ei ole ollut liian kylmä. Tänään oli ensimmäinen kerta IKINÄ, kun Diesel ei koko metsälenkin aikana kertaakaan haukkunut Mikkoa juosten sen ympäri. Kaksi-kolme kertaa se kyllä tuli Mikon eteen ja sen teki mieli vouhottaa, mutta se malttoi mielensä ja sanoi vain "Hrfh!" ja juoksi pois.
Vielä pari kuukautta sitten pidin tilannetta toivottamana. En olisi koskaan uskonut, että tämä päivä koittaa. Puoli vuotta siihen meni. Oho!

I take the dogs for a walk in the forest every day if it is not too cold. Today was the first time EVER that Diesel didn't run around Miklos barking at him, not even once! A couple of times he really felt like barking at Miklos and annoying him, but still he just jumped and said "Hrfh" in front of Miklos and then ran away.
Still in the autumn I never in my wildest dreams imagined this day would come. It took half a year. What an accomplishment!